Sites contaminated by toxic ‘forever chemicals’ are much more widespread than previously thought, researchers find Community Research View